A kérdésből nem derül ki, hogy a 12 m2 milyen arányú, de ha terasz, feltételezem, hogy közel lehet a négyzethez. Ez esetben nincs szükség dilatációra. De ha pl. 6x2 m lenne az arány, akkor azt javaslom, hogy középen készítsen dilatációt, ugyanis a dilatációs szektorok hosszú oldala nem lehet hosszabb, mint a rövid oldal kétszerese.
Kb 25 m2-ig nincs szükség dilatációra, kivéve, ha az oldalak aránya ezt indokolja.
Az aljzatbeton dilatációjánál a burkolatot is dilatálni kell, és a dilatációs hézagot - lábazati sarokfuga kitöltéséhez hasonlóan - szilikon alapú, rendkívül rugalmas, UV- és jégálló fugával kell kitölteni.
Felhívnám a figyelmet, hogy kültérben csak flexragasztóval szabad burkolatot rögzíteni és a közeit flex fugázóval kitölteni (természetesen mindkettő fagyálló legyen!) A legjobb üregmentes ragasztási technológiát alkalmazni, így a ragasztó 100%-ban kitölti a teret, evvel a felfagyás veszélye minimálisra csökken.
A helyzet pontosabb ismeretében lehet a legmegfelelőbb rétegrendet és anyagokat kiválasztani.